Με αφορμή την πρωταπριλιά , οι μαθητές των Γαλλικών των τάξεων Ε’ και ΣΤ’ ήρθαν σε επαφή με το έθιμο του Πρωταπριλιάτικου ψαριού ( poisson d’avril) και έκαναν μια δημιουργική κατασκευή ως ενθύμιο.
Η Πρωταπριλιά στη Γαλλία, γνωστή ως «Poisson d’Avril» (Απριλιάτικο Ψάρι), είναι μια μέρα γεμάτη φάρσες και χιούμορ, με κυρίαρχο έθιμο το κόλλημα χάρτινων ψαριών στην πλάτη ανυποψίαστων περαστικών. Όταν το θύμα αντιληφθεί το ψάρι, ο φαρσέρ φωνάζει «Poisson d’avril!».
Κύρια Χαρακτηριστικά του «Poisson d’Avril»:
- Το Χάρτινο Ψάρι:Τα παιδιά (και όχι μόνο) σχεδιάζουν, κόβουν και χρωματίζουν ψάρια, τα οποία προσπαθούν να κολλήσουν κρυφά στην πλάτη φίλων, συγγενών ή περαστικών.
- Προέλευση:Το έθιμο ανάγεται στον 16ο αιώνα (περίπου το 1564), όταν ο βασιλιάς Κάρολος Θ’ άλλαξε την Πρωτοχρονιά από την 1η Απριλίου στην 1η Ιανουαρίου. Όσοι δεν το είχαν μάθει ή αρνούνταν την αλλαγή συνέχιζαν να γιορτάζουν την Πρωτοχρονιά τον Απρίλιο, γινόμενοι στόχος κοροϊδίας. Γνωστοί και φίλοι τους εύχονταν με κάλπικα δώρα και κάπως έτσι ξεκίνησε η έννοια της φάρσας και της πλάκας.
- Γιατί «ψάρι- poisson”; Μία εκδοχή για το ψάρι είναι η εξής: Οι Γάλλοι ονόμαζαν το πρωταπριλιάτικο ψέμα «ψάρι του Απρίλη» και η εξήγηση είναι, ότι οι Κέλτες λόγω του χειμώνα άρχιζαν το ψάρεμα την 1η Απριλίου. Όμως συχνά η φτωχή ψαριά διέψευδε τις ικανότητες τους, και οι ψαράδες γύριζαν στα σπίτια τους μ’ άδεια τα χέρια, αλλά με την φαντασία να οργιάζει και να διηγούνται πολλά ψεύτικα συμβάντα κατά τις ημέρες που ψάρευαν.
Καπράλου ‘Ελενα – Δασκάλα Γαλλικής 
Γλώσσας
